La réponse courte : atterrissez à Zurich, prenez le train et arrivez à Interlaken Ost environ deux heures plus tard. Le rail suisse dessert le reste de la région mieux que ne le ferait n'importe quelle voiture. Genève fonctionne aussi (environ trois heures avec un changement à Berne), Bâle est l'itinéraire des compagnies low-cost (environ deux heures via Berne), et Berne elle-même est à moins d'une heure. Ci-dessous : le tableau complet des itinéraires, quel aéroport choisir, le piège de la gare Ost-vs-West, si une voiture a un jour du sens, et quoi faire de votre première après-midi.
Pour la plupart des voyageurs, la décision est déjà prise : aéroport de Zurich → train → Interlaken Ost. Zurich possède de loin le plus grand nombre de correspondances internationales, son aéroport a sa propre gare sous le terminal, et le trajet jusqu'à Interlaken dure environ deux heures : direct sur de nombreux départs, ou sinon avec un changement facile à Berne. Les trains circulent toute la journée à intervalles réguliers, sans réservation de place nécessaire ; achetez un billet (ou activez un abonnement) et montez. Le paysage commence à opérer près de Thoune, quand le lac apparaît à votre droite et que les Alpes bernoises emplissent le pare-brise. Tout le reste de ce guide concerne les exceptions : arrivées par Genève, vols low-cost sur Bâle, visiteurs d'un jour qui préfèrent être guidés depuis Zurich, et les rares cas où une voiture justifie son ticket de parking.
Le car vous prend à Zurich et gère les trois arrêts de la vallée.
Votre Mercedes et votre chauffeur-guide, de 3 à 10 heures, itinéraire à la carte.
Le calcul détaillé avant d'acheter des billets à l'unité.
| Depuis | Temps en train | Changements | Notes |
|---|---|---|---|
| Zurich HB | ~2 h | Direct, ou un changement à Berne | L'itinéraire standard : départs réguliers toute la journée |
| Aéroport de Zurich | ~2 h 15 | En général un changement | Gare sous le terminal ; pas de transfert vers la ville nécessaire |
| Berne | ~50 min | Direct | La véritable porte d'accès à la région : trains fréquents |
| Lucerne | ~1 h 50 | Direct | Le panoramique Luzern–Interlaken Express par le col du Brünig : une attraction en soi |
| Bâle CFF | ~2 h | Changement à Berne | L'itinéraire des compagnies low-cost : fluide et fréquent |
| Genève / aéroport GVA | ~3 h | Changement à Berne | Long mais confortable ; l'aéroport a sa propre gare |
| En voiture (depuis Zurich) | ~2 h de route | — | Autoroute A8 via Berne/Thoune : voyez la section voiture honnête plus bas |
Une note de planification : tous les temps ferroviaires sont des horaires standard approximatifs : consultez l'app CFF pour votre départ exact, car certaines correspondances retirent ou ajoutent des minutes. Ce qui ne change jamais : mettez Interlaken Ost comme gare de destination, et ne stressez pas à l'idée de rater un train : sur ces axes, le suivant est rarement loin.
Le plus grand nombre de correspondances intercontinentales et européennes, une gare sous le terminal, et ~2 h 15 jusqu'à Interlaken. À moins qu'un tarif ne dise le contraire, c'est la réponse.
Solide réseau européen et sa propre gare également : le trajet dure ~3 heures avec un changement à Berne, longeant le Léman pour commencer. Bon choix si le tarif ou votre itinéraire favorisent l'ouest de la Suisse.
Le hub des compagnies low-cost : depuis l'aéroport, bus jusqu'à Bâle CFF, puis ~2 heures de train via Berne. Les vols les moins chers à l'entrée, une correspondance de plus, et tout aussi indolore.
Le petit aéroport de Berne dépasse rarement ces trois-là en correspondances, et atterrir ailleurs signifie de toute façon traverser la Suisse : avec un rail aussi bon, choisissez l'aéroport selon le tarif et l'horaire, pas par angoisse de proximité.
Interlaken a deux gares, et la différence compte plus que les quatre minutes qui les séparent. Interlaken Ost est celle qu'il vous faut par défaut : c'est le terminus des trains de montagne — la ligne BOB vers Lauterbrunnen (20 min) et Grindelwald (~35 min), qui est aussi l'itinéraire où débute le voyage au Jungfraujoch —, plus l'embarcadère des bateaux du lac de Brienz et le Luzern–Interlaken Express. Interlaken West dessert l'extrémité ouest du centre du village et l'embarcadère du lac de Thoune ; certains hôtels en sont plus proches, et c'est là tout son argument. La bonne nouvelle : presque tous les trains s'arrêtent aux deux, d'abord à West puis à Ost en venant de Berne. La règle simple : si vous logez près de West, descendez à West ; si vous comptez faire littéralement quoi que ce soit en montagne, c'est Ost. En cas de doute, Ost.
Vous le pouvez — l'autoroute A8 rejoint Interlaken via Berne et la rive du lac de Thoune —, mais soyez au clair sur ce que la voiture fera une fois arrivée : surtout rester garée en payant. La logique de la région est le rail d'abord : Mürren et Wengen sont entièrement sans voitures (vous vous garez dans la vallée et prenez le transport de montagne de toute façon), le stationnement dans les villages est limité et payant, et chaque tour que nous évaluons part des gares ou inclut une prise en charge. Une voiture gagne son sel dans exactement trois cas de figure : vous parcourez une Suisse plus large avec plusieurs bases, vous voyagez avec un équipement sportif lourd, ou vous visitez en pleine basse saison, quand la flexibilité l'emporte sur la fréquence. Pour un voyage consacré à la seule région de Jungfrau, le train n'est pas l'option de compromis : c'est l'option premium. Le guide depuis Zurich couvre exactement comment cela se joue aussi pour les visiteurs d'un jour.
Déposez les valises et marchez jusqu'à un embarcadère : le pass bateau à la journée transforme votre après-midi d'arrivée hébétée en une croisière à 51 $ entre villages à châteaux. Zéro planification, réinitialisation maximale.
Le parapente prend 2 à 3 heures en tout et ne demande aucune condition physique : atterrir sur le Höhematte avant le dîner est le démarrage de voyage le plus puissant possible. Réservez le créneau du lendemain si le vent dit non.
Vingt minutes de BOB jusqu'à Lauterbrunnen pour une balade à l'heure dorée sous la cascade de Staubbach : les excursionnistes sont déjà partis à ce moment-là, et vous comprendrez la région avant votre première grande journée.
Le frisson le mieux noté de la région : 4,9★ sur 969 avis, vol toute l'année, dès 5 ans, 2 à 3 heures en tout. Les créneaux du matin ont l'air le plus calme, et réserver maintenant en payant plus tard avec annulation gratuite transforme une attente météo en une reprogrammation, pas en une perte.
Si Interlaken est une sortie d'une journée plutôt qu'une destination, la logistique ci-dessus change de forme. Depuis Zurich, l'excursion guidée d'une journée à trois villages (120 $, 4,7★ sur 8 271 avis) remplace chaque correspondance par une prise en charge unique dans le quartier des hôtels et couvre Grindelwald, Interlaken et Lauterbrunnen en une douzaine d'heures : une ampleur qu'aucune journée en autonomie ne peut égaler. Le décryptage complet guidé-vs-autonome, y compris ce qui rentre réellement dans une journée en solo basée sur le train, se trouve dans notre guide depuis Zurich. Et pour les groupes de deux à quatre qui arrivent en train, le tour en voiture privée vous accueille à la gare et fait du jour d'arrivée lui-même le point fort.
Le petit aéroport de Berne est le plus proche géographiquement mais offre des correspondances très limitées. En pratique, les aéroports utiles les plus proches sont Zurich (~2 h 15 en train, la plupart des vols), Bâle (~2 heures via Berne, le hub low-cost) et Genève (~3 heures, solide réseau européen). Choisissez selon le tarif et l'horaire : le rail suisse rend l'écart de distance presque négligeable.
Descendez par l'escalator : l'aéroport a sa propre gare sous le terminal. Les trains vers Berne/Interlaken circulent régulièrement ; le trajet complet dure environ 2 h 15, en général avec un changement facile de quai à quai. Aucune réservation de place nécessaire. Achetez des billets point à point dans l'app CFF ou activez un abonnement avant de monter.
Oui : les services InterCity directs relient Zurich HB à Interlaken Ost en environ deux heures, à côté de correspondances avec un changement à Berne. Les départs sont répartis sur la journée ; l'app CFF montre le schéma de votre créneau. Dans tous les cas, restez assis jusqu'à Interlaken Ost sauf si votre hôtel jouxte West.
Ost, par défaut : c'est le terminus des trains de montagne vers Lauterbrunnen, Grindelwald et l'itinéraire du Jungfraujoch, plus l'embarcadère du lac de Brienz. West dessert le centre-ouest du village et l'embarcadère du lac de Thoune, et ne l'emporte que si votre hôtel est juste à côté. La plupart des trains s'arrêtent aux deux, d'abord à West en venant de Berne.
Pas dans les trains intercity et régionaux standard vers Interlaken : vous montez et vous asseyez où vous voulez. L'exception notable est en montagne : le train du Jungfraujoch exige une réservation de place pour le tronçon supérieur, ce qui est une raison de la popularité du forfait guidé qui la regroupe.
Oui : les itinéraires ferroviaires standard depuis Zurich, Genève, Bâle, Berne et Lucerne vers Interlaken sont couverts. Que l'abonnement lui-même vaille la peine dépend de votre itinéraire complet : il est rentable sur plusieurs jours de voyage, moins pour un unique aller-retour. Vérifiez ce que vos tours choisis incluent déjà avant de payer le transport deux fois.
En train, environ trois heures : Genève (ou la gare de son aéroport) jusqu'à Berne, puis le service direct Berne–Interlaken, ~50 minutes. C'est le plus long des accès principaux mais parfaitement confortable : un changement, des départs réguliers, et le Léman à la fenêtre sur le premier tronçon.
Pour un voyage consacré à la seule région de Jungfrau, non : les trains desservent tout, Mürren et Wengen sont sans voitures, le stationnement dans les villages est limité et payant, et les tours incluent des prises en charge. Une voiture n'a de sens que pour des road-trips par plusieurs bases suisses, un équipement sportif lourd, ou de la flexibilité en pleine basse saison. Si vous conduisez, l'A8 via Berne et Thoune est l'itinéraire.
Ce n'est pas nécessaire : les billets suisses standard n'ont pas de quota limité comme le rail de certains pays, et les trains vers Interlaken ne se remplissent pas. Les cartes journalières et les tarifs super-économiques récompensent la réservation anticipée par des remises, mais la flexibilité d'acheter sur le moment est réelle : atterrissez, achetez, montez. Mettez votre énergie de réservation anticipée dans les tours : eux se remplissent.
Via Lucerne : le Luzern–Interlaken Express par le col du Brünig, environ 1 heure 50 le long d'une enfilade de lacs, est l'un des trajets standard les plus panoramiques de Suisse et ne demande pas de réservation. Si votre itinéraire permet Zurich → Lucerne → Interlaken, le transfert devient une attraction. Détails dans notre guide Interlaken vs Lucerne.
Oui : depuis Zurich, c'est la sortie d'une journée suisse classique. L'excursion guidée à trois villages (120 $, 8 271 avis) maximise l'ampleur sans aucune logistique ; la version en train en autonomie convient aux journées d'un seul lieu en profondeur, comme Lauterbrunnen ou le Jungfraujoch. La comparaison honnête des deux figure dans notre guide depuis Zurich, avec le rappel qu'une nuit sur place l'emporte sur les deux si votre calendrier le permet.
La ligne régionale BOB depuis Interlaken Ost : le train se scinde en route, les sections avant et arrière desservant des vallées différentes, vérifiez donc l'affichage du wagon : ~20 minutes jusqu'à Lauterbrunnen, ~35 jusqu'à Grindelwald, départs toute la journée. C'est aussi la première étape du voyage au Jungfraujoch, quel que soit le côté où vous montez.
Les temps d'itinéraire sont des horaires ferroviaires suisses standard approximatifs : confirmez toujours votre départ précis dans l'app CFF, seule source de vérité pour le jour où vous voyagez. Les recommandations de tours proviennent des 23 avis complets de ce site, chacun recoupé avec les listings en direct et les avis vérifiés de 2025-2026. Là où le conseil honnête est « laissez tomber la voiture » ou « mettez votre énergie de réservation dans les tours, pas les trains », c'est exactement ce que nous avons écrit.
Les liens de réservation mènent à GetYourGuide avec annulation gratuite sur presque tout. Dernière mise à jour : juillet 2026.
Le décryptage complet de l'itinéraire le plus fréquenté : excursion guidée d'une journée vs train en autonomie, avec l'examen de réalité d'une seule journée.
Vous savez comment venir ; place maintenant à Interlaken vs Lauterbrunnen vs Grindelwald, tranché honnêtement.
La raison même du voyage : tout ce qui mérite une réservation, classé selon des données d'avis vérifiées.
Les trains se géreront tout seuls ; ce sont les tours qui se remplissent. Les 23, classés selon des données d'avis vérifiées et réservables avec annulation gratuite.
Voir les 23 tours, classés →