Legal

Condiciones de uso

La versión corta: este sitio publica información y opiniones de viaje; las reservas se realizan en GetYourGuide, no aquí; los precios y detalles pueden cambiar; y usted es responsable de sus propias decisiones de viaje. La versión formal está más abajo.

Sección 1

Qué es —y qué no es— este sitio

InterlakenTrips (interlakentrips.com) es un sitio web informativo e independiente que publica opiniones, comparativas y guías sobre tours y viajes en la región de Jungfrau, en Suiza. Al utilizar el sitio, usted acepta estas condiciones. No somos un operador turístico, una agencia de viajes, un vendedor ni un agente de reservas: todas las reservas realizadas a través de los enlaces de este sitio son transacciones entre usted y GetYourGuide o el operador turístico correspondiente, regidas por sus condiciones, precios y políticas de cancelación. Cualquier pregunta sobre una reserva existente —cambios, reembolsos, puntos de encuentro, cancelaciones— debe dirigirse a GetYourGuide o al operador, los únicos que pueden actuar al respecto.

Sección 2

Exactitud, precios y cambios

Nos esforzamos por mantener el contenido exacto: las opiniones se contrastan con las fichas en tiempo real, con opiniones verificadas de clientes y con la información de los operadores, y las páginas indican su fecha de última actualización. Aun así, los tours, precios, horarios, límites de edad, ventanas de temporada y políticas de los operadores cambian sin previo aviso, y el contenido de este sitio puede quedar por detrás de la realidad en cualquier momento. Toda la información se ofrece «tal cual», con fines de planificación general, sin garantías de ningún tipo; la página de reserva en tiempo real y la información propia del operador siempre prevalecen sobre lo escrito aquí. Nada de lo que hay en este sitio constituye asesoramiento profesional de ningún tipo, y las opiniones expresadas son exactamente eso: opiniones.

Sección 3

Su responsabilidad

Viajar —y las actividades alpinas y de aventura en particular— conlleva riesgos inherentes y requisitos personales. Usted es el único responsable de evaluar si una actividad se adapta a su salud, forma física, edad, experiencia y circunstancias; de cumplir los requisitos del operador; de contar con un seguro de viaje adecuado; y de su propia conducta y decisiones de seguridad. Las descripciones de las actividades de este sitio (incluidas las valoraciones de dificultad y de nivel de miedo) son orientación editorial, no evaluaciones de seguridad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, InterlakenTrips no asume responsabilidad alguna por pérdidas, lesiones, daños o gastos derivados del uso de la información de este sitio o de las actividades reservadas a través de sus enlaces.

Sección 4

Propiedad intelectual y enlaces

El texto original, la estructura y el diseño de este sitio son propiedad de InterlakenTrips y no pueden republicarse ni extraerse para uso comercial sin permiso; las citas breves con un enlace a la fuente son bienvenidas. Las fotografías de los tours mostradas mediante la red de distribución de contenidos y los widgets de reserva de GetYourGuide siguen siendo propiedad de sus respectivos dueños y se utilizan en el contexto del programa de socios. El sitio contiene enlaces a sitios web externos, incluidos GetYourGuide y las páginas de los operadores; no controlamos su contenido ni sus prácticas y no somos responsables de ellos. Nuestra relación de afiliados se describe en la divulgación de afiliados.

Sección 5

Cambios y contacto

Es posible que actualicemos estas condiciones a medida que el sitio evolucione; el uso continuado tras los cambios constituye aceptación, y la fecha indicada abajo refleja la versión vigente. Estas condiciones se rigen por la legislación aplicable; si alguna disposición se considera inaplicable, el resto sigue en vigor. Preguntas sobre estas condiciones: [email protected].

Última actualización: 4 de julio de 2026